a vf@s ddZdS)cCs8|j}|dkr|dS|dkr*|dS|dSdS)NarZ_arkuZ_kuZ_en)preferred_language)user field_namelanguagerI/Users/centercodebase/Documents/newdalilibackend/backend/mainapp/utils.pyget_translated_fields   r N)r rrrr